奇异果穿身“洋装”就称新西兰籍

　贴着假标识的奇异果"肤色"偏深,毛有点多.

　　实习生 张婧艳 陆丽莎 晨报记者 徐哲 本版现场图片

　　"佳沛"网站上有关条形码的说明

　　网络截图

　　实习生 张婧艳 陆丽莎 晨报记者 徐哲

　　或许,每一个新西兰奇异果,都意味着一次真假博弈.

　　在本市水果批发市场的一些摊位,几分钱买一张小商标,几块钱买一个纸盒子,一个奇异果便被"打扮"成"产自新西兰",价差2倍.即使是一盒真货正品,由于外包装通体洋文,难以辨别,部分批发商还是可以"偷梁换柱"、"一鸡两吃".这些,在上海山华果品市场、龙吴路进口果蔬批发交易市场内经营进口水果的圈子内,差不多是公开的秘密.

　　然而,面对假冒或"偷梁换柱",正宗的"Zespri佳沛新西兰"似乎消失,因为其本身也难辞其咎--查看整个"Zespri佳沛"奇异果的纸盒,由内至外,找不到一个汉字.因此,许多消费者无法知晓,自己掏钱买的这一盒进口奇异果,到底有几只,应该有多大,品质怎么样……

　　昨晚,针对晨报问询,"Zespri佳沛新西兰"声明,**时间在中文网站上公布奇异果的相关讯息.

　　→调查·小商标

　　贴几分钱假商标就能多卖几十元

　　7月12日上午10点,位于普陀曹杨地区的上海山华果品市场,刚从凌晨的大规模进货中回归平静.黑乎乎的地面上到处是被踩烂的桃子、西瓜.

　　在四周甜腻而又酸臭的气味中,老侯出摊了.这个安徽汉子在此地卖水果已有多时,批发零售,统统可以.问老侯,眼下外面很知名的"Zespri佳沛新西兰"绿奇异果多少钱一盒?36只装的,*初开价110元,后来105元也就卖了.老侯说,其实自己只赚5元.

　　可在紧挨"山华"的一条路上,十多家水果铺子,至少有一半在叫卖新西兰奇异果,果子上还贴有"Zespri佳沛"的小商标,叫价"70元"、"80元"的都有.为啥便宜?答曰:批发价.

　　和老侯的货比,这些奇异果毛多,"肤色"偏深.追问之下,三家铺子都承认"不是新西兰的,但确是进口".澳大利亚、法国、意大利都有,差别是来自其他国家的奇异果,价格仅是新西兰的一半.换句话说,即使卖"70元"、"80元"一盒,也有赚头.

　　秘密**是那张贴在奇异果身上的小商标.围绕"山华",至少有3家小店不卖水果,只卖小商标--一个竹筐里,各种版本的小商标层层叠叠,依据品种、做工,价格也不同.仅"Zespri佳沛",就有不同版本.

　　"**一点的也有."一家小店里,老板娘起身从橱顶拿下来一版"Zespri佳沛"的小商标,1元钱一整版,至少有20个,无论外形、质地,几可乱真.

　　→调查·纸盒子

　　真盒子催生回购利益链

　　在"山华",另一个不错的生意是卖"Zespri佳沛"的纸质包装盒,花两三元钱即可买到一个假的.绿色的装绿奇异果;黄色的装黄金奇异果.在批发市场,后者每盒在120-140元间,零售价则超过150元.

　　可是,在"山华"里,还少量地流通着另一种货色--"躺"在真盒子里的冒牌货,这种货色标价过百.和假的比,真盒子多了一张英文标识,上面还有2个条形码.

　　英文标识上具体说什么?摊贩们真不清楚,只晓得在"山华",这样一个真盒子可稀罕了,以至于晨报记者开出"10元一个"的高价,仍有人摇手"不卖不卖".

　　那么,带有英文标识的真盒子从哪里来?知情人士说,去龙吴路看看吧,"山华"的货,有不少出自那儿.

　　龙吴路进口果蔬批发交易市场,地处上海近郊,距市中心20公里.和"山华"比,此地视野开阔,地面干净,只是多了不少卸载货物的集装箱.在"龙吴"入口处有一个水果店,里面堆满了真盒子,个个都贴着印有条形码的英文标识,对外叫价一律4元一个.

　　老板说,这些真盒子都是别人从市区一些大型超市回收得来.而在市中心的一些精品果行门口,有人收购"Zespri佳沛"奇异果的包装盒,1.5元一个.从1.5元收购到4元卖出,围绕着一个真盒子,形成了某种利益链.

　　问题是,真盒子里到底"躺"着多少真果子?

　　→调查·洋标识

　　全外文标识令消费者犯晕

　　在"龙吴",水果摊贩称这里的奇异果**正宗,因为"有规定,假一罚十"."我们批发市场不作假,绝不瞒你."穿着一件粉色T恤的老板娘说.此后,晨报记者见到了置身冷冻仓库里的新西兰奇异果、智利奇异果、法国奇异果.

　　即使如此,也有空子可钻.一知情人士"点拨"了两招.**招是"偷梁换柱"."Zespri佳沛"除了纸盒,里面还有一个白色塑料托盘,用来固定奇异果,防止在运输途中受损.有些批发商会将托盘换掉,换上一个自制的.假托盘所能装的奇异果个数,会少于原装的数量.

　　比如,原先36个一盒,会减少到33个;原先33个一盒,会减少到30个,甚至更少.在市场里,买一个假托盘2元,量大还能更便宜.晨报记者算了一笔账,一个"Zespri佳沛"绿奇异果的价格为3-4元,黄金奇异果5-8元.凭借一个假托盘,每盒未卖出即已净赚了10元.而这,还只是批发价.

　　另一招是"一鸡两吃".一般而言,"Zespri佳沛"奇异果会被装在统一的大箱子运进市场.每一个大箱子里的果子,重量、个头相近.但有些批发商会事先将看上去相对比较大的奇异果,装进小箱,高价卖出;个头小一些的,则标以低一点价格.这样一分,同样的奇异果,就赚到了差价.

　　上述问题的关键在于,查看整个"Zespri佳沛"奇异果的纸盒,由内至外找不到一个汉字.许多消费者甚至无法知晓,自己掏钱买的这一盒进口奇异果,到底有几只,应该有多大,品质怎么样……

　　[声明]

　　"佳沛"网站公布奇异果"出生证明"

　　昨晚,针对晨报对"Zespri佳沛"新西兰奇异果问询,后者发来声明.其中提及,根据《中华人民共和国食品安全法》规定,奇异果应属于"农业的初级产品",目前的包装标示符合相关规范.

　　此外,"Zespri佳沛"中文网站上已公布追踪资料卡(即奇异果的"出生证明")的相关中文讯息,协助消费者查询奇异果的真伪.

　　[回应]

　　佳沛总部:英文标识是奇异果"身份证"

　　北京时间7月12日晚上11点11分,晨报记者向"Ze-spri佳沛新西兰"的官方网站(www.zespri.com)发出邮件,提出两个问题--1、为何进口到中国的新西兰奇异果,包装上没有中文标签? 2、在"Zespri佳沛"纸盒上的英文标识有何含义?

　　7月13日清晨,官网回复晨报记者.在这份署名为"SophieHeadley"的邮件中提及,关于贴上中文标识这一问题,只适用于预包装的进口商品.

　　那张条形码,满是英文的标识,是"Zespri佳沛"新西兰奇异果的一张追踪资料卡--可说明一枚奇异果是由哪个果园、哪位果农提供,何时被采摘、何时被包装,还包括一箱奇异果的等级、重量、品种、数量等信息.这一"追踪资料卡",也被称为奇异果的"身份证".

　　五问"奇异果"

　　1、新闻晨报:原装的新西兰奇异果标签有几种?

　　佳沛管理咨询(上海)有限公司、中国区域行销经理陈元珮 (以下简称陈):黄金奇异果和绿奇异果分别有两种标签,都带有我们"Zespri"的字符和后面的太阳光芒的商标,一种带有条形码一种不带有条形码.

　　2、新闻晨报:如何辨别这个商标的真假呢?

　　陈:我也不清楚.外面仿冒的很多.

　　3、新闻晨报:那么看纸盒子能说明真假?

　　陈:这个,我不能辨别.贴英文标识应该是真的.

　　4、新闻晨报:如何辨别"佳沛"新西兰奇异果?

　　陈:*终还是要看果子本身.果子表面绒毛要整齐、外皮有光泽且无斑点、用手握拿时稍具有弹性.

　　5、新闻晨报:标识为什么没有中文?

　　陈:这主要是给经销商看的.我们应该算是蔬果,是裸装的,可以不用贴中文.