变革成就梦想环保助推升级

       就像没有人能够忽视柯桥在中国纺织业界的地位一样，中国国际时装创意设计大赛，这个由时尚权威机构——中国服装设计师协会，行业权威媒体——《中国纺织报》社以及地方政府——浙江省绍兴市柯桥区人民政府三方合力打造的赛事，一经诞生就未曾离开过人们的视线。在每一个产业人的心中，都有着自己对变革与环保的独特认识。如何让变革成就梦想？让环保助推升级？这不仅是一个时尚机构努力的方向，更是当前摆在整个纺织行业面前的重要命题。

　　3月28日， 以“变革与环保”为主题的“中国轻纺城杯”2014中国国际时装创意设计大赛启动仪式暨中国轻纺城、柯桥纺博会推介会在北京举行。作为连续6年在中国国际时装周期间启动的专业赛事，大赛今年还肩负起了引导、推动全行业进行节能减排、提质增效，向健康、可持续发展迈进的重要责任。如何为“变革与环保”从时尚创意的角度来破题求解？随着今年赛事的启动，这必将引起全行业的关注热潮。

　　经济日报（集团）副总编辑 林跃然

　　主办方携手助推纺织强国梦

　　中国纺织行业经过了多年的发展，竞争优势十分明显，具备了世界上*完整的产业链条和*高的加工配套技术。绍兴柯桥作为行业知名的产业集群，拥有着良好的产业基础和中外闻名的纺织专业市场——中国轻纺城。近年来，依靠当地政府的引导推动，柯桥的纺织企业走上了创新驱动、节能减排的绿色发展之路。此外，中国轻纺城市场的现代化转型提升，中国柯桥国际纺织品博览会强大的商贸对接功能，都受了到国内外媒体的持续关注与追踪报道。

　　《中国纺织报》作为中国纺织服装行业**的日报，是行业报的杰出代表之一，在传统媒体改制和转型的攻坚时期，携手行业权威时尚机构——中国服装设计师协会主办中国国际服装创意设计大赛，对行业的健康发展有着重要的意义，值得肯定和支持。《中国纺织报》社在转企之后，更加积*主动地适应市场化的新要求，更加贴近行业一线，为产业集群和专业市场的发展搭建了多元化的信息交流平台，也为中国创意在海内外影响力的传播贡献了力量。

　　中国国际时装创意设计大赛在过去的几年里，一直秉承以创意为灵魂，以时装为龙头，聚集产业间各项资源，带动产业链上游面料、印染、市场、展会等相关配套产业的发展，为绍兴柯桥蓬勃发展的时尚产业注入了源源不断的新鲜血液，也为柯桥纺博会的时尚化蜕变增添了时尚创意元素。

　　中国服装设计师协会副主席 刘元风

　　绿色环保**企业转型

　　随着产业多年的积累，如今的绍兴柯桥和“中国轻纺城杯”中国国际时装创意设计大赛在国内外纺织服装业界中享有很高的声誉。特别是近年来，当地政府依托“产业集群+专业市场”的核心优势，高度重视和发展纺织创意产业，让创意的萌芽在柯桥破土而生。正是看中柯桥强大雄厚的产业基础和《中国纺织报》20余年的行业公信力与影响力，我们三方6年来一路同行，携手策划并推动了大赛的发展，让时尚产业进行无缝对接。

　　2013年产业复苏迹象薄弱，摆在行业与企业面前的不仅有行业转型和企业提升的迫切需求，也有如何实现"绿色纺织，低碳环保"的舆论热点。为此，时刻感知行业脉搏的赛事主办方以“变革与环保”为2014年赛事主题，希望通过聚集更多国内外创意品牌、自由设计师以及专业院校的力量，为破解难题提供人才上的支持。

　　作为一项专业赛事，中国国际创意设计大赛连续举办6年来，得到了众多服装设计师、工作室、服饰品牌的热烈响应，这无疑印证了赛事的权威性和号召力。我们希望赛事在各方的努力下，能够让一批新秀找到他们的伯乐，让他们的事业从纺织之都绍兴柯桥扬帆起航。也希望这个大赛能够越走越远，成为政府、行业、媒体联手推动创意产业的经典赛事。

　　《中国纺织报》社、服装时报社社长 童之琦

　　五大亮点带动产业改革调整

　　在2013年，行业形势复杂多变，深度调整的阶段性特征尤为明显。企业发展状况趋于分化，订单和利润更多地向优势企业集中。在这种关键时期，通过大赛平台，让创意产生价值；通过人才提升，让企业拥有创新能力；通过上下游互动，助推产业集群转型升级；通过产业链对接，让企业具备比较成本优势。本届大赛的主题为"变革与环保 "，我们希望参赛者能够从时尚、创意的角度为产业的前行提供持续性动力。

　　在2014年的赛事策划方面，主办方力推五大亮点：**个亮点是“携手中国轻纺城，贯穿产业链”，大赛用“中国轻纺城杯”冠名，以凸显柯桥市场这个全国*大轻纺市场的影响力，同时也是在贯穿为产业链服务的思想。第二个亮点是“更加突出国际化视野和全球化推广”，选手范围将越来越广，大赛国际化进程也将继续推进。第三个亮点是“整合产业链，满足上下游对接需求”，大赛将积*组织服装设计师与面料企业进行对接，细化服装企业和设计师在采购方面的需求，提升服务质量。第四个亮点是“为设计师提供广阔的推广平台”，大赛将对获奖设计师的作品进行全方位的展示，搭建设计师与服装面料企业的合作平台。第五个亮点是“媒体强强联合，深化赛事的推广”，大赛将通过传统媒体与新媒体的共同介入，提高赛事的影响力。

　　中共柯桥区委常委 诸剑明

　　大赛促进柯桥创意产业发展

　　中国国际时装创意设计大赛是国内时装设计行业有较大影响力的***专业赛事。大赛举办5年以来，规模、档次、影响力都在不断提升，为推动中国轻纺城发展，**纺织产业转型升级，促进时尚创意产业发展等方面发挥了重要作用。

　　随着近些年各方的不断努力，今天的中国轻纺城具有了市场规模大，集散功能强，对外影响广，服务环境好等优点。同时，中国轻纺城的繁荣发展也有力地推动了柯桥区纺织产业的转型升级，纺织行业的创新能力，产品附加值，核心竞争力得到了显著提升，实现了从块状经济向现代产业集群的转变。顺应中国轻纺城发展面临的新情况、新问题，我们将坚定不移地推动中国轻纺城“二次创业”，坚持把发展时尚创意产业作为促进轻纺城繁荣发展，推动纺织产业转型升级的突破口来抓。当地政府将加快推进创意平台的建设，加大设计师的培养力度，办好各类时尚创意活动；加强纺织品花样版权保护工作，促进创意设计研发与生产贸易的深度融合；引导企业、市场经营户提升发展理念，走创新、高端、产业链整合之路。

　　中国轻纺城建设管理委员会党工委书记、主任 冯华林

　　四大举措促进展会升级

　　柯桥纺博会发展至今，为纺织企业、城市经济带来了丰富的客商流、信息流、技术流、产品流，成为了展示柯桥产业实力的窗口和会聚国内外客商的平台。

　　在2014年，我们将继续坚持“时尚、品质、绿色”主题，积*提升展会的国际化、专业化、市场化、信息化水平。

　　今年的纺博会我们主要有四大举措：一是展会规模进一步扩大。目前2014春季纺博会招展工作基本完成，原定的1100个展位，应企业需求已调整至152 0173 3840个，其中包括浙江红绿蓝纺织、富润集团等国内知名纺织企业纷纷报名参展。二是展会的品质进一步提升。近年来，柯桥纺博会对参展产品的知识产权保护工作更加完善，越来越多的参展企业都拿出自己的新产品进行展示，在本届春季纺博会上，85%以上的参展企业会展示其*新研发的产品。三是展会的宣传进一步强化。筹委会投入了大量资金分阶段、多渠道、全方位地宣传、推介纺博会。四是展会的活动进一步丰富。由中国服装设计师协会、《中国纺织报》社主办的中国国际时装创意设计大赛今年将继续冠名“中国轻纺城杯”。在春季纺博会期间，大赛将在现场设置报名点，而秋季纺博会期间，大赛将在柯桥举行颁奖盛典。